Quanto Marcela gastou?
A much beloved Vera me perguntou qual o valor atual dos 11 contos da frase famosa do Memórias Póstumas de Brás Cubas:
Vou fazer a conta de outro jeito. A taxa de câmbio em 1880 era 22 pence por mil-réis. 11 contos = 243 mil pence. Lembrando que o sistema monetário inglês não era decimal, isso resulta em umas 1000 libras ; ou 83.000 libras de hoje. Em reais, pós- Brexit, dá uns R$ 357 mil. Ou seja, Marcela e Brás Cubas torraram R$ 23 mil por mês.
A propósito, esses 11 contos de réis foram um pouco abaixo dos 12 contos de réis em títulos públicos que Machado de Assis deixou para a menina Laura (filha da sua sobrinha). O testamento do Machado está no ótimo "A Economia de Machado de Assis", do Gustavo Franco.
(Em um post antigo, também respondendo ao pedido da Vera, eu calculei aqui o custo do Baile da Ilha Fiscal. E se você gostou deste post, também gostará do post do Brad Delong: Quão rico era Fitzwilliam Darcy?)
"Marcela amou-me durante quinze meses e onze contos de réis; nada menos."Um bom dinheiro. 200 mil réis era mais ou menos o que ganhava um trabalhador pouco qualificado por ano. Assim, os 11 contos poderiam comprar o trabalho de uns 55 trabalhadores durante um ano.
Vou fazer a conta de outro jeito. A taxa de câmbio em 1880 era 22 pence por mil-réis. 11 contos = 243 mil pence. Lembrando que o sistema monetário inglês não era decimal, isso resulta em umas 1000 libras ; ou 83.000 libras de hoje. Em reais, pós- Brexit, dá uns R$ 357 mil. Ou seja, Marcela e Brás Cubas torraram R$ 23 mil por mês.
A propósito, esses 11 contos de réis foram um pouco abaixo dos 12 contos de réis em títulos públicos que Machado de Assis deixou para a menina Laura (filha da sua sobrinha). O testamento do Machado está no ótimo "A Economia de Machado de Assis", do Gustavo Franco.
(Em um post antigo, também respondendo ao pedido da Vera, eu calculei aqui o custo do Baile da Ilha Fiscal. E se você gostou deste post, também gostará do post do Brad Delong: Quão rico era Fitzwilliam Darcy?)
Nenhum comentário:
Postar um comentário